[Julian]

я уже несколько дней, как пропал и в очередной раз потерял силу воли. этот Ангел со скрипочкой, гитарой, флейтой,... он прекрасен. Вот правда. Это сочетание музыки, ритма, интонаций и самого звучания языка меня завораживают и приводят в неописуемый восторг. Это настолько красиво, волшебно и по-хорошему наивно просто, что невозможно остаться равнодушным.


а все Старгейзер при пособничестве Рыси

05.03.2012 в 21:05

Пишет  WhiteLynx72:

Люба сказала, Джулу может понравиться)) ну, мне - нравится, и еще она про Смерть *хитрая морда*


примерный перевод
www.amalgama-lab.com/songs/b/branduardi_angelo/...

а мне еще вот эта... а то потеряю!

и еще вот это


и вот это, если я все правильно понял, то это на стихи Есенина. Это просто умереть от очарования и обажания

@темы: "...при звуках флейты теряет силу воли...", Смерть

Comments

[Stargazer_May]

*принеслась потанцевать и здесь, совсем расчувствовалась* ....вот всё, что ты написала... я под каждым словом подписываюсь от всего сердца. абсолютно под каждым. и я счастлива, что вы так совпали, вот просто не выразить, как счастлива.

А Confessioni di un Malandrino - да, Исповедь хулигана. И *плачет в восхищении* он положил её на музыку в 18 лет! в 18 лет!! а что я сделала в свои восемнадцать?.... это совершенство.... боже, как я её люблю....

Да, а песенка, которую ты выложила в плеере - это совершенно чудесная штука, по мотивам какой-то еврейской пасхальной, и вообще эти считалочки по типу дома, который построил Джек (я вот сейчас мучаюсь и не знаю, как они обзываются...а наверняка же как-то!) всегда же были в народе.... А теперь в итоге именно Fiera dell'est поют всей Италией, в детсадах, в качестве колыбельных, просто везде, даже не зная, что это Анджело)

*пофлудила, счастлива*

[Julian]

Stargazer_May, я просто до безумия обожаю Есенина лет с пяти, когда впервые прочел его стихи. ты понимаешь, каково это вот услышать стихи одного из любимейших поэтов в вот таком варианте. это же умереть не встать! Даже если бы мне не понравился "Бал в фа диез миноре" у меня не оставалось шансов после этой песни!!!

он положил её на музыку в 18 лет! в 18 лет!! а что я сделала в свои восемнадцать?.... это совершенство.... боже, как я её люблю....

и не говори. я в свои 27 еще ничего не сделал подобного. зато вот влюбился в эту музыку=))
блин, я еще так и не послушал прицельно альбом посвященный Йетсу... ооо.... *пошел слушать*

[Stargazer_May]

Julian, оооо, как оно совпало! ...могу представить. вау.

зато вот влюбился в эту музыку=))

ну, это тоже совершенно прекрасное достижение, я считаю!!))
Приятного прослушивания и вообще дальнейшего знакомства) Обращайтесь, если что, за всевозможными рассказами))